Política de privacidad

1. Protección de datos de un vistazo

Información sobre protección de datos para actividades de tratamiento especiales // Como empresa, no solo tratamos datos personales en nuestro sitio web, sino también en muchos otros procesos. Para poder ofrecerle a usted, como interesado, la información más detallada posible también para estos fines de tratamiento, se la hemos recopilado aquí para las siguientes actividades de tratamiento y cumplimos así con las obligaciones legales de información según los arts. 12-14 del RGPD: descargar // haga clic aquí

Información sobre protección de datos para los visitantes del sitio web // Nos complace que visite nuestro sitio web. La protección y la seguridad de su información personal al utilizar nuestro sitio web es muy importante para nosotros. Por ello, deseamos informarle en este punto sobre qué datos personales suyos recopilamos al visitar nuestro sitio web y para qué fines se utilizan. Esta política de privacidad se aplica a la oferta de internet de Segment Behälter Bau GmbH, accesible bajo el dominio segment-behaelter.de, así como a los diversos subdominios (“nuestro sitio web”).

Notas generales // Las siguientes notas ofrecen una visión general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se le puede identificar personalmente. Encontrará información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra política de privacidad que figura debajo de este texto.

2. Alojamiento y redes de entrega de contenido (CDN)

Alojamiento externo // Este sitio web está alojado en un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del hoster. Estos pueden ser, principalmente, direcciones IP, solicitudes de contacto, datos meta y de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El uso del hoster se realiza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD) y en interés de una prestación segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por parte de un proveedor profesional (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD).

Nuestro proveedor de alojamiento solo procesará sus datos en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de sus obligaciones de servicio y seguirá nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.

Utilizamos el siguiente proveedor de alojamiento:

1&1 IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur

Celebración de un contrato de encargo de tratamiento

Para garantizar el tratamiento de datos conforme a la protección de datos, hemos celebrado un contrato de encargo de tratamiento con nuestro proveedor de alojamiento.

3. Notas generales e información obligatoria

Protección de datos // Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protección de datos, así como con esta declaración de protección de datos. Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos con los que se le puede identificar personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin se hace. Queremos señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Información sobre el responsable del tratamiento // El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Segment-Behälter-Bau GmbH
Schwimmbadstraße 7
39326 Wolmirstedt

Teléfono: 039201 27280
Correo electrónico: info@segment-behaelter.de

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o similares).

Período de conservación // A menos que se haya especificado un período de conservación más concreto en esta declaración de protección de datos, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del tratamiento de datos deje de existir. Si usted presenta una solicitud legítima de eliminación o revoca un consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán eliminados, a menos que tengamos otras razones legalmente permitidas para almacenar sus datos personales (por ejemplo, plazos de conservación fiscales o comerciales); en este último caso, la eliminación se realizará una vez que estas razones dejen de existir.

Delegado de protección de datos legalmente exigido // Hemos nombrado un delegado de protección de datos para nuestra empresa.

CL Datenschutz GmbH
Christian Leuschner
Steinfeldstraße 2a
39179 Barleben

Teléfono: 039203 64 96 68
Correo electrónico: kontakt@cl-datenschutz.de

Aviso sobre la transferencia de datos a EE. UU. // En nuestro sitio web se integran, entre otras, herramientas de empresas con sede en EE. UU. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a los servidores estadounidenses de las respectivas empresas. Queremos señalar que EE. UU. no es un tercer país seguro en el sentido de la legislación de protección de datos de la UE. Las empresas estadounidenses están obligadas a entregar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como interesado, pueda oponerse judicialmente. Por lo tanto, no se puede descartar que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos ubicados en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos influencia sobre estas actividades de tratamiento.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos // Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Usted puede revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la misma.

Derecho de oposición al tratamiento de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 RGPD) // SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE REALIZA SOBRE LA BASE DEL ART. 6, APARTADO 1, LETRA E O F DEL RGPD, USTED TIENE DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO, POR RAZONES RELACIONADAS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR, A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA UN TRATAMIENTO SE ENCUENTRA EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO SIRVA PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APARTADO 1 DEL RGPD).

SI SUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN PARA DICHOS FINES; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES YA NO SE UTILIZARÁN PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CONFORME AL ART. 21, APARTADO 2 DEL RGPD).

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente // En caso de infracciones del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho a presentar una reclamación existe sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos // Usted tiene derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS // Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como pedidos o consultas que usted nos envía como operador del sitio, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo de candado en la línea de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Información, eliminación y rectificación // Usted tiene derecho, en el marco de las disposiciones legales aplicables, a obtener en cualquier momento información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y el propósito del tratamiento de datos y, en su caso, un derecho a la rectificación o eliminación de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento // Usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a la limitación del tratamiento existe en los siguientes casos:

  • Si usted impugna la exactitud de sus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante la duración de la verificación, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se realizó/se realiza de forma ilícita, puede solicitar la limitación del tratamiento de datos en lugar de la eliminación.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para el ejercicio, la defensa o la formulación de reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de la eliminación.
  • Si ha presentado una objeción de conformidad con el Art. 21, apartado 1 del RGPD, debe realizarse una ponderación entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, usted tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

Si ha limitado el tratamiento de sus datos personales, estos datos, aparte de su almacenamiento, solo podrán ser tratados con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de un interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies // Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies persistentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Las cookies persistentes permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimina o se produce una eliminación automática por parte de su navegador web.

En algunos casos, también pueden almacenarse cookies de empresas de terceros en su dispositivo cuando usted accede a nuestra página (cookies de terceros). Estas nos permiten a nosotros o a usted utilizar determinados servicios de la empresa de terceros (por ejemplo, cookies para la tramitación de servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Numerosas cookies son técnicamente necesarias, ya que sin ellas ciertas funciones del sitio web no funcionarían (por ejemplo, la función de carrito de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies sirven para evaluar el comportamiento del usuario o para mostrar publicidad.

Las cookies que son necesarias para la realización del proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para la provisión de determinadas funciones deseadas por usted (cookies funcionales, por ejemplo, para la función de carrito de la compra) o para la optimización del sitio web (por ejemplo, cookies para la medición de la audiencia web) se almacenan sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD, a menos que se indique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la provisión técnicamente impecable y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado un consentimiento para el almacenamiento de cookies, el almacenamiento de las cookies en cuestión se realiza exclusivamente sobre la base de este consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD); el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Usted puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de cookies y solo las permita en casos individuales, excluya la aceptación de cookies para determinados casos o en general, y active la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. La desactivación de cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

En la medida en que se utilicen cookies de empresas de terceros o con fines de análisis, le informaremos por separado al respecto en esta declaración de protección de datos y, en su caso, solicitaremos su consentimiento.

Consentimiento de cookies con Usercentrics // Este sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de cookies de Usercentrics para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo o para el uso de determinadas tecnologías y para documentarlo de conformidad con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Múnich, sitio web: https://usercentrics.com/de/ (en adelante, «Usercentrics»).

Cuando usted accede a nuestro sitio web, los siguientes datos personales se transfieren a Usercentrics:

  • Su(s) consentimiento(s) o la revocación de su(s) consentimiento(s)
  • Su dirección IP
  • Información sobre su navegador
  • Información sobre su dispositivo
  • Hora de su visita al sitio web

Además, Usercentrics almacena una cookie en su navegador para poder asignarle los consentimientos otorgados o su revocación. Los datos así recopilados se almacenan hasta que usted nos solicite su eliminación, elimine la cookie de Usercentrics usted mismo o el propósito del almacenamiento de datos deje de existir. Las obligaciones legales de conservación obligatorias no se ven afectadas.

El uso de Usercentrics se realiza para obtener los consentimientos legalmente exigidos para el uso de determinadas tecnologías. La base legal para ello es el Art. 6, apartado 1, frase 1, letra c del RGPD.

Contrato de encargo de tratamiento // Hemos celebrado un contrato de encargo de tratamiento con Usercentrics. Se trata de un contrato exigido por la legislación de protección de datos que garantiza que Usercentrics procesa los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web solo según nuestras instrucciones y de conformidad con el RGPD.

Archivos de registro del servidor // El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • Nombre de host del ordenador que accede
  • Hora de la solicitud al servidor
  • Dirección IP

No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente impecable y la optimización de su sitio web; para ello, deben recopilarse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto // Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que haya proporcionado allí, se almacenarán con nosotros para procesar la consulta y para el caso de preguntas posteriores. No compartiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD) si este fue solicitado.

Los datos que usted introduce en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos deje de existir (por ejemplo, después de haber procesado su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se ven afectadas.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax // Si nos contacta por correo electrónico, teléfono o fax, su consulta, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, consulta), se almacenará y procesará con nosotros para el propósito de atender su solicitud. No compartiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD, si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) o en su consentimiento (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD) si este fue solicitado.

Los datos que nos envíe a través de consultas de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o el propósito del almacenamiento de datos deje de existir (por ejemplo, después de haber procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos legales de conservación, no se ven afectadas.

5. Redes sociales

Plugins de Facebook (botón Me gusta y Compartir) // En este sitio web se integran plugins de la red social Facebook. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Sin embargo, según Facebook, los datos recopilados también se transfieren a EE. UU. y a otros terceros países.

Los plugins de Facebook se reconocen por el logotipo de Facebook o el botón «Me gusta» en este sitio web. Puede encontrar un resumen de los plugins de Facebook aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Cuando visita este sitio web, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook a través del plugin. Facebook recibe así la información de que usted ha visitado este sitio web con su dirección IP. Si hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este sitio web a su perfil de Facebook. De este modo, Facebook puede asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Queremos señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Facebook en: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si no desea que Facebook pueda asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario de Facebook, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook.

El uso de los plugins de Facebook se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en una visibilidad lo más amplia posible en las redes sociales. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En la medida en que, con la ayuda de la herramienta aquí descrita, se recopilan datos personales en nuestro sitio web y se transmiten a Facebook, nosotros y Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (Art. 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de datos y su transmisión a Facebook. El tratamiento posterior por parte de Facebook después de la transmisión no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. Puede encontrar el texto del acuerdo en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web en términos de protección de datos. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) con respecto a los datos tratados por Facebook pueden hacerse valer directamente ante Facebook. Si usted hace valer los derechos de los interesados ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.

La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Puede encontrar los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 y https://www.facebook.com/policy.php.

Plugin de Instagram // En este sitio web se integran funciones del servicio Instagram. Estas funciones son ofrecidas por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web con su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. De este modo, Instagram puede asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Queremos señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en una visibilidad lo más amplia posible en las redes sociales. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En la medida en que, con la ayuda de la herramienta aquí descrita, se recopilan datos personales en nuestro sitio web y se transmiten a Facebook o Instagram, nosotros y Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (Art. 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de datos y su transmisión a Facebook o Instagram. El tratamiento posterior por parte de Facebook o Instagram después de la transmisión no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. Puede encontrar el texto del acuerdo en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web en términos de protección de datos. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) con respecto a los datos tratados por Facebook o Instagram pueden hacerse valer directamente ante Facebook. Si usted hace valer los derechos de los interesados ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.

La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Puede encontrar los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Plugins y herramientas

YouTube // Este sitio web integra vídeos del sitio web YouTube. El operador del sitio web es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Cuando visita una de nuestras páginas web en las que está integrado YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. De este modo, se informa al servidor de YouTube qué páginas nuestras ha visitado.

Además, YouTube puede almacenar diversas cookies en su dispositivo o utilizar tecnologías de reconocimiento similares (por ejemplo, huella digital del dispositivo). De este modo, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la facilidad de uso y prevenir intentos de fraude.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permite a YouTube asociar directamente su comportamiento de navegación con su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos de usuario en la política de privacidad de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Web Fonts (alojamiento local) // Esta página utiliza las llamadas Web Fonts, proporcionadas por Google, para una visualización uniforme de las fuentes. Las Google Fonts están instaladas localmente. No se establece ninguna conexión con los servidores de Google.

Puede encontrar más información sobre Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (alojamiento local) // Esta página utiliza Font Awesome para una visualización uniforme de las fuentes. Font Awesome está instalado localmente. No se establece ninguna conexión con los servidores de Fonticons, Inc.

Puede encontrar más información sobre Font Awesome en la política de privacidad de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy.

OpenStreetMap // Utilizamos el servicio de mapas de OpenStreetMap (OSM). El proveedor es la Open-Street-Map Foundation (OSMF), 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Reino Unido.

Cuando visita un sitio web en el que está integrado OpenStreetMap, su dirección IP y otra información sobre su comportamiento en este sitio web se transmiten a la OSMF. OpenStreetMap puede almacenar cookies en su navegador o utilizar tecnologías de reconocimiento similares para este fin.

Además, su ubicación puede ser registrada si lo ha permitido en la configuración de su dispositivo, por ejemplo, en su teléfono móvil. El proveedor de esta página no tiene influencia sobre esta transferencia de datos. Puede encontrar los detalles en la política de privacidad de OpenStreetMap en el siguiente enlace: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

El uso de OpenStreetMap se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil localización de los lugares que indicamos en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente (por ejemplo, un consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Google reCAPTCHA // Utilizamos «Google reCAPTCHA» (en adelante, «reCAPTCHA») en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con reCAPTCHA se pretende verificar si la introducción de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) la realiza una persona o un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web basándose en diversas características. Este análisis comienza automáticamente tan pronto como el visitante del sitio web accede a la página. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversa información (por ejemplo, dirección IP, duración de la estancia del visitante en el sitio web o movimientos del ratón realizados por el usuario). Los datos recopilados durante el análisis se transmiten a Google.

Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. No se informa a los visitantes del sitio web de que se está realizando un análisis.

El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web contra el espionaje automatizado abusivo y contra el SPAM. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA en las políticas de privacidad de Google y las condiciones de uso de Google en los siguientes enlaces: https://policies.google.com/privacy?hl=de y https://policies.google.com/terms?hl=de.

Plugin de Instagram // En este sitio web se integran funciones del servicio Instagram. Estas funciones son ofrecidas por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web con su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. De este modo, Instagram puede asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Queremos señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en una visibilidad lo más amplia posible en las redes sociales. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En la medida en que, con la ayuda de la herramienta aquí descrita, se recopilan datos personales en nuestro sitio web y se transmiten a Facebook o Instagram, nosotros y Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (Art. 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de datos y su transmisión a Facebook o Instagram. El tratamiento posterior por parte de Facebook o Instagram después de la transmisión no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. Puede encontrar el texto del acuerdo en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web en términos de protección de datos. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) con respecto a los datos tratados por Facebook o Instagram pueden hacerse valer directamente ante Facebook. Si usted hace valer los derechos de los interesados ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.

La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Puede encontrar los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

7. Servicios propios

Tratamiento de datos de solicitantes // Le ofrecemos la posibilidad de presentar su candidatura con nosotros (por ejemplo, por correo electrónico, postal o a través de un formulario de solicitud en línea). A continuación, le informamos sobre el alcance, el propósito y el uso de sus datos personales recopilados en el marco del proceso de solicitud. Aseguramos que la recopilación, el tratamiento y el uso de sus datos se realizan de conformidad con la legislación de protección de datos aplicable y todas las demás disposiciones legales, y que sus datos se tratan con estricta confidencialidad.

Alcance y propósito de la recopilación de datos // Si nos envía una solicitud, tratamos sus datos personales asociados (por ejemplo, datos de contacto y comunicación, documentos de solicitud, notas de entrevistas de solicitud, etc.), en la medida en que sea necesario para decidir sobre el establecimiento de una relación laboral. La base legal para ello es el § 26 BDSG-neu según la legislación alemana (inicio de una relación laboral), el Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD (inicio general de un contrato) y, si ha dado su consentimiento, el Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Sus datos personales solo se transmitirán dentro de nuestra empresa a las personas que participen en el procesamiento de su solicitud.

Si la solicitud es exitosa, los datos que haya enviado se almacenarán en nuestros sistemas de tratamiento de datos sobre la base del § 26 BDSG-neu y el Art. 6, apartado 1, letra b del RGPD con el fin de llevar a cabo la relación laboral.

Período de conservación de los datos // Si no podemos ofrecerle un puesto, si rechaza una oferta de empleo o si retira su solicitud, nos reservamos el derecho de conservar los datos que nos ha enviado sobre la base de nuestros intereses legítimos (Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD) hasta 6 meses después de la finalización del proceso de solicitud (rechazo o retirada de la solicitud). Posteriormente, los datos se eliminarán y los documentos de solicitud físicos se destruirán. La conservación sirve en particular para fines de prueba en caso de litigio. Si es evidente que los datos serán necesarios después del período de 6 meses (por ejemplo, debido a un litigio inminente o pendiente), la eliminación solo se realizará cuando el propósito de la conservación adicional deje de existir.

También puede producirse una conservación más prolongada si ha dado su consentimiento correspondiente (Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD) o si las obligaciones legales de conservación impiden la eliminación.

Plugin de Instagram // En este sitio web se integran funciones del servicio Instagram. Estas funciones son ofrecidas por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de este sitio web con su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. De este modo, Instagram puede asociar la visita a este sitio web con su cuenta de usuario. Queremos señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

El almacenamiento y análisis de los datos se realiza sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en una visibilidad lo más amplia posible en las redes sociales. Si se ha solicitado un consentimiento correspondiente, el tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base del Art. 6, apartado 1, letra a del RGPD; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

En la medida en que, con la ayuda de la herramienta aquí descrita, se recopilan datos personales en nuestro sitio web y se transmiten a Facebook o Instagram, nosotros y Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda somos conjuntamente responsables de este tratamiento de datos (Art. 26 RGPD). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recopilación de datos y su transmisión a Facebook o Instagram. El tratamiento posterior por parte de Facebook o Instagram después de la transmisión no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. Puede encontrar el texto del acuerdo en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de protección de datos al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la herramienta en nuestro sitio web en términos de protección de datos. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) con respecto a los datos tratados por Facebook o Instagram pueden hacerse valer directamente ante Facebook. Si usted hace valer los derechos de los interesados ante nosotros, estamos obligados a transmitirlos a Facebook.

La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión de la UE. Puede encontrar los detalles aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Puede encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

This post is also available in: Alemán Inglés